[AI-announce] WiWaW[AI]nachtsfeier

[Robin Alp Tonguc]

Aloha Liebe AI-ler,

Wir werden am 16.12.2022 eine W[AI]hnachtsfeier veranstalten. Die 
Teilnehmer dürfen sich an Glühwein, Kakao und geselligem Zusammensein 
erfreuen. Wer die Fachschaftskasse für noch coolere Events auffüllen 
möchte, kann sich gegen einen geringen Unkostenbeitrag auch eine Tasse 
Glühwein++ sichern.
Ebenfalls werden wir ein W[AI]hnachtswichteln veranstalten. Wer daran 
teilnehmen möchte, schreibt mir bitte eine E-Mail an 
Robin.Tonguc at ruhr-uni-bochum.de. Am 6.12. bekommt ihr dann vom Nikolaus 
eine Nachricht, wem ihr eine Freude machen könnt. Bedenkt bitte, dass es 
sich hierbei nicht um Schrottwichteln handelt.
Wenn ihr noch mehr zur weihnachtlichen Atmosphäre beitragen wollt, könnt 
ihr auch gerne Kekse mitbringen! Wir werden im Potluck-Stil ein kleines 
Buffet an weihnachtlichen Süßigkeiten aufbauen, damit ihr eine passende 
Ergänzung zum Kakao habt. Bitte merkt bei selbstgebackenen Kreationen 
an, welche Allergene (falls irgendwelche) oder fragwürdigen Zutaten (wir 
gucken Richtung Gerks berüchtigter Mettplätzchen mit Honig) sich darin 
befinden.

Wir werden die Feier im MC 1.30/31 gegen 17 Uhr zusammen mit einem 
dazugehörigen Spieleabend abhalten.

Bei weiteren Fragen könnt ihr mich gerne anschreiben oder in unserem 
FSR-Raum kommen.

Euer FSR Angewandte Informatik

Aloha Dear AI-lers,

We will be having a W[AI]hachts (christmas) party on 16/12/2022. 
Participants can enjoy mulled wine, cocoa and socialising. Those who 
want to fill up the students body's coffers for even cooler events can 
also get a cup of mulled wine++ for a small contribution towards our 
expenses.
We will also be organising a W[AI]hachtswichteln (secret santa). If you 
would like to take part, please send me an email at 
Robin.Tonguc at ruhr-uni-bochum.de. On 6.12. you will receive a message 
from our Santa-Proxy, telling you who you can make happy. We expect 
participants to only contribute genuine gifts, not white elephants.
If you want to add to the Christmas atmosphere, feel free to bring 
biscuits! We will be setting up a small buffet of Christmas sweets, 
potluck style, so that you have a suitable accompaniment to the cocoa. 
Please note any allergens (if any) or questionable ingredients (we're 
looking at Gerk's infamous mince pies with honey) in any home-baked 
creations.

We will hold the party at MC 1.30/31 around 5pm along with an associated 
games night.

If you have any further questions, please feel free to write to me or 
come to our FSR room.

Your FSR Applied Computer Science