<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Wingdings 2";
panose-1:5 2 1 2 1 5 7 7 7 7;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:182864769;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1564991494 67567633 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l0:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Liebe Studierende, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>auch heute möchte ich Ihnen ein paar Informationen und Neuigkeiten aus dem International Office schicken:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>1)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Studierende, die sich für einen Auslandsaufenthalt in Europa interessieren, können sich in der eigenen Fakultät/im eigenen Fachbereich für <b>ERASMUS</b> bewerben. Die Bewerbungen müssen beim ERASMUS-Fachkoordinator der jeweiligen Fakultät/des jeweiligen Fachbereichs eingereicht werden. Dementsprechend können die einzureichenden Unterlagen und auch die Bewerbungsfristen von Fachkoordinator zu Fachkoordinator variieren. Generell enden die Fristen für das akademische Jahr 2014/15 (sowohl WS 2014/15 wie auch SoSe 2015) <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>Anfang des Jahres 2014 (meist im Januar und Februar 2014)</span></strong><b>.</b><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://international.rub.de/ausland/studium/programme/erasmus/index.html.de">http://international.rub.de/ausland/studium/programme/erasmus/index.html.de</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>2)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Studierende, die sich für ein Auslandssemester oder -jahr außerhalb Europas interessieren, können sich für einen Platz an einer der <b>Partneruniversitäten der RUB</b> im International Office bewerben. Die Bewerbungsfrist für die Plätze an der Osaka University in Japan, an der Lindenwood University in den USA sowie für die Plätze, die über das AEN bzw. MAUI Utrecht Network Program an Partnerhochschulen in Australien und den USA vergeben werden, endet am <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>15. Januar 2014 um 12 Uhr</span></strong>. Für alle übrigen Partnerunis (in Südkorea, China, Taiwan, Chile, Argentinien, Brasilien, Mexiko und Weißrussland) müssen die Unterlagen bis zum <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>15. Februar 2014</span></strong> im International Office eingereicht werden.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://international.rub.de/ausland/studium/programme/gesamt/index.html.de">http://international.rub.de/ausland/studium/programme/gesamt/index.html.de</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>3)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Studierende aller Fakultäten, die sich für einen Auslandsaufenthalt in Frankreich interessieren, können sich noch bis zum 15. Februar 2014 für das Partnerschaftsstipendienprogramm mit der <b>Université François Rabelais Tours</b> bewerben. Statt des ERASMUS-Mobilitätsstipendiums (ungefähr 200 € monatlich) erhalten die Stipendiaten ein Stipendium der Gasthochschule in Höhe von 400 € monatlich. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://international.rub.de/ausland/studium/programme/gesamt/index.html.de">http://international.rub.de/ausland/studium/programme/gesamt/index.html.de</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>4)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Im diesem Wintersemester bietet das International Office noch folgende Infoveranstaltungen an: <br><strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Austausch- und Stipendienprogramme der RUB:</span></strong> Donnerstag, 12. Dezember 2013, 12 bis 13.30 Uhr in NA 5/99<br><strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>ERASMUS-Studium und ERASMUS-Praktikum:</span></strong> Mittwoch, 22. Januar 2014, 12 bis 13.30 Uhr im HZO 100<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.25pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Die Veranstaltungen richten sich an Studierende aller Fachrichtungen und Semester. Studierende, die selbst einige Zeit im Ausland studiert haben, werden außerdem von Ihren Erfahrungen berichten und für Fragen zur Verfügung stehen.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.25pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>5)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>RUB-Studierende aller Fakultäten, die im Wintersemester 2014/15 einen Studienaufenthalt über ein Austauschprogramm des International Office oder der Fakultäten/Institute an einer ausländischen Partnerhochschule der RUB weltweit (außer in ERASMUS-Teilnahmeländern) absolvieren, Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt zur Anfertigung der Abschlussarbeit im Ausland oder ein Auslandspraktikum (außer in ERASMUS-Teilnahmeländern) planen, können sich noch bis zum <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>14. März 2014, 12 Uhr</span></strong> im International Office für das <b>PROMOS-Stipendienprogramm</b> des DAAD bewerben: <a href="http://international.rub.de/ausland/finanzierung/promos/index.html.de">http://international.rub.de/ausland/finanzierung/promos/index.html.de</a> <br clear=all> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>6)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>RISE weltweit:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> Auch im Sommer 2014 haben Bachelor-Studierende aus den Natur-, Geo- und Ingenieurwissenschaften sowie Medizinstudierende der RUB wieder die Möglichkeit, mit Forschern auf der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, die zur praktischen Unterstützung ihres Projekts deutsche Studierende in ihre Arbeitsgruppe aufnehmen wollen. Der DAAD unterstützt die Forschungsaufenthalte, die während der vorlesungsfreien Zeit im Sommer stattfinden, mit Stipendien. Zwischen dem <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>2. Dezember 2013 und dem 12. Januar 2014</span></strong> können sich interessierte Studierende online registrieren und alle Projektangebote ansehen.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://international.rub.de/ausland/aktuelles/ausl00268.html.de">http://international.rub.de/ausland/aktuelles/ausl00268.html.de</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>7)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Im Programm <b>"Vulcanus in Japan"</b> wurde ein neuer Aufruf veröffentlicht. Das Programm stellt Stipendien für EU-Studierende der Natur- und Ingenieurwissenschaften bereit, die ein Praktikum in einer japanischen Firma absolvieren möchten. Gefördert werden folgende Aktivitäten im Zeitraum September 2014 - August 2015:<br>ein einwöchiges Seminar über Japan<br>ein viermonatiger Japanisch-Intensivkurs<br>ein achtmonatiges Praktikum in einem japanischen Unternehmen <br><br>Antragsfrist ist der 20. Januar 2014 (Poststempel).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://international.rub.de/ausland/aktuelles/ausl00269.html.de">http://international.rub.de/ausland/aktuelles/ausl00269.html.de</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='margin-left:0cm'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><span style='mso-list:Ignore'>8)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) vergibt für das Studienjahr 2014/2015 weltweit <b>Jahresstipendien für Sprachassistenten</b>. Bewerben können sich RUB-Studierende noch bis zum <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>11. Dezember 2013</span></strong>. Die Stipendiaten müssten spätestens zum Zeitpunkt der Ausreise in den Fächern Germanistik, Deutsch als Fremdsprache oder der regional jeweils einschlägigen Philologie einen Studienabschluss nachweisen. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://international.rub.de/ausland/aktuelles/ausl00270.html.de">http://international.rub.de/ausland/aktuelles/ausl00270.html.de</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Bei Fragen können Sie gerne in den Sprechzeiten (montags bis donnerstags von 10.30 bis 12.30 Uhr sowie von 14.30 bis 16.30 Uhr) vorbeikommen. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ich wünsche Ihnen ein schönes erstes Adventswochenende,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:3.0pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>(Ms) Uta Baier</span><span style='font-size:10.0pt;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#003560'>RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM</span></b><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#8DAE10'>International Office</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>SH 1/197, Universitätsstraße 150, D-44801 Bochum, Germany<br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Wingdings 2";color:black'>'</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>:</span><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> +49 (0) 234 32-29814 </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Wingdings 2";color:black'>7</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>: </span><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>+49 (0) 234 32-14684<br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:black'>*</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>: </span><span style='color:#1F497D'><a href="mailto:jutta.schmid@uv.rub.de">uta.baier@uv.rub.de</a> <a href="http://www.international.rub.de/">www.international.rub.de</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>