<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Liebe Studierende,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">hier eine <b>kurze Erinnerung an die morgen (24.02.2022) ab 12 Uhr stattfindende digitale Vollversammlung zur Gleichstellung „EqualCS“ an der Fakultät für Informatik.</b> Alle Informationen finden Sie in der
unten stehenden Mail. Alle an der Gleichstellung interessierten Mitglieder der Fakultät sind ausdrücklich und herzlich eingeladen, aktiv mitzuwirken.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Hier noch einmal die Zugangsdaten für Zoom:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><a href="https://ruhr-uni-bochum.zoom.us/j/61468225753?pwd=Mng5cUFNbXlmWEQyRldwQ053V25tUT09">Zoom</a> (Meeting-ID: 614 6822 5753 Passwort: 355889)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Viele Grüße und bis morgen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Charlotte Schab<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Charlotte Schab, M.Sc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#8DAE10;mso-fareast-language:DE">FAKULTÄT FÜR INFORMATIK<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Marketing und PR | Marketing and PR<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Phone: +49-(0)234 / 32-19251<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Pers. Email:
</span><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:charlotte.schab@rub.de"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;text-decoration:none">charlotte.schab@rub.de</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Internet:
</span><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="http://www.informatik.rub.de/"><span style="font-size:9.0pt">www.informatik.rub.de</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Universitätsstraße 150, D-44801 Bochum<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">MC, 1<sup>st</sup> floor, room 35<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-language:DE">Von:</span></b><span style="mso-fareast-language:DE"> Schab, Charlotte
<br>
<b>Gesendet:</b> Mittwoch, 16. Februar 2022 14:52<br>
<b>Betreff:</b> Kick-Off EqualCS - Vollversammlung zur Gleichstellung an der Fakultät für Informatik<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB">**Dear English-speaking members of the faculty, please find the English version below**<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal">Liebe Mitglieder der Fakultät für Informatik,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>wir laden ausdrücklich alle an Gleichstellungsarbeit interessierten Mitglieder der Fakultät für Informatik herzlich zur Kick-Off Veranstaltung „EqualCS – Equal Opportunities@Computer Science“ am 24. Februar um 12 Uhr ein. Die erste Vollversammlung
zur Gleichstellung an unserer Fakultät wird via <a href="https://ruhr-uni-bochum.zoom.us/j/61468225753?pwd=Mng5cUFNbXlmWEQyRldwQ053V25tUT09">
Zoom</a> (Meeting-ID: 614 6822 5753 Passwort: 355889) stattfinden.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Alle Mitglieder formen und prägen täglich das Gesicht der Fakultät für Informatik. Die noch junge Historie dieser bietet uns die einmalige Chance, die aktive Gleichstellungsarbeit direkt als zentrale strategische Ausrichtung unserer Fakultät
fest zu verankern. <br>
<br>
Wozu brauchen wir die Gleichstellung? Als Ausbildungs- und Forschungsstätte in der Informatik tragen wir eine besondere gesellschaftliche Verantwortung: Kaum eine Wissenschaft ist so zukunftsformend und –weisend, wie die Informatik. Gerade deswegen ist Diversität
und Teilhabe aller Perspektiven essentiell an unserer Fakultät. Die Gleichstellungsarbeit soll dabei natürlich nicht nur die quantitative und qualitative Chancengleichheit zwischen den Geschlechtern fördern, sondern alle unterrepräsentierten Gruppen stärken.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Alle Teilnehmenden dürfen ihren Input geben. Wir werden gemeinsam Brainstormen, wie wir die Gleichstellungsarbeit gestalten wollen: Was sind unsere Ziele und wie können wir diese erreichen? Zudem werden wir gemeinsam Vorschläge für die
Gleichstellungsbeauftragten aller Statusgruppen generieren. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und möchten betonen, dass die Gleichstellungsarbeit eine sinnvolle Aufgabe ist, mit der das tägliche Geschehen an unserer Fakultät aktiv mitbestimmt werden
kann.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Viele Grüße<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Charlotte Schab<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">**<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Dear members of the Faculty of Computer Science,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">we cordially invite <u>all</u> members interested in equal opportunities work to our kick-off event “EqualCS – Equal Opportunities@Computer Science” on February 24, 2022 at 12 PM. The first plenary meeting on equality
work at our faculty will take place via <a href="https://ruhr-uni-bochum.zoom.us/j/61468225753?pwd=Mng5cUFNbXlmWEQyRldwQ053V25tUT09">
Zoom</a> (Meeting-ID: 614 6822 5753 Password: 355889).<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">All members form and shape the face of the Faculty of Computer Science on a daily basis. Its still young history offers us the unique opportunity to directly and firmly anchor an active equality engagement as a core strategic
orientation of our faculty.<br>
<br>
Why do we need equality? As an educational and research institution in computer science, we bear a special social responsibility: Hardly any other science is as shaping and defining the future as computer science. For this very reason, diversity and participation
of all perspectives is essential at our faculty. Equal opportunity work should of course not only promote quantitative and qualitative equality of opportunity between the genders, but also strengthen all underrepresented groups.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">All participants are welcome to give their input. We will brainstorm together how we want to shape our equality work: What are our goals and how can we achieve them? In addition, we will generate proposals together for
the equal opportunity officers of all status groups. We look forward to a lively participation and would like to emphasize that equal opportunity work is a meaningful task that can be used to actively influence the daily life of our faculty.<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Best wishes<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Charlotte Schab<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Charlotte Schab, M.Sc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#8DAE10;mso-fareast-language:DE">FAKULTÄT FÜR INFORMATIK<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Marketing und PR | Marketing and PR<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Phone: +49-(0)234 / 32-19251<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Pers. Email:
</span><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:charlotte.schab@rub.de"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;text-decoration:none">charlotte.schab@rub.de</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Internet:
</span><span style="mso-fareast-language:DE"><a href="http://www.informatik.rub.de/"><span style="font-size:9.0pt">www.informatik.rub.de</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Universitätsstraße 150, D-44801 Bochum<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">MC, 1<sup>st</sup> floor, room 35<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>