<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Symbol";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">(english below)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Liebe Studierende,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">noch bis zum 31. Oktober könnt ihr euch für die Firmenkontaktmesse
<a href="https://informatik.rub.de/it-connect/">IT.Connect</a> am 8. November 2023 anmelden:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><< </span><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><a href="https://terminplaner6.dfn.de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000"><span lang="DE">DIREKT ZUR ANMELDUNG</span></a></span><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10">
>><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Der Messekatalog 2023 ist online<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Bereits jetzt könnt ihr im <a href="https://informatik.rub.de/wp-content/uploads/2023/10/web-2023-IT.CONNECT-Katalog.pdf">
Messekatalog</a> stöbern und euch inhaltlich auf die Messe vorbereiten. Auch die <a href="https://informatik.rub.de/vernetzung/stellenboerse/">
Online-Stellenbörse</a> der Fakultät wird gerade fortlaufend mit aktuellen Stellenanzeigen der teilnehmenden Firmen aktualisiert.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Wir freuen uns auf einen tollen Tag mit euch im Veranstaltungszentrum!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">**<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dear students,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">up until October 31, you can register for the company contact fair
<a href="https://informatik.rub.de/it-connect/">IT.Connect</a> on November 8, 2023:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><<
</span><a href="https://terminplaner6.dfn.de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000"><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt">REGISTER HERE</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"> >><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB">The career fair catalogue 2023 is online<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">You can already browse through the <a href="https://informatik.rub.de/wp-content/uploads/2023/10/web-2023-IT.CONNECT-Katalog.pdf">
career fair catalogue</a> and prepare yourself for the fair. The faculty’s <a href="https://informatik.rub.de/vernetzung/stellenboerse/">
online job portal</a> is also being continuously updated with current job advertisements from the participating companies.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">We look forward to a great day with you at the Event Center (Veranstaltungszentrum)!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Viele Grüße/Best wishes <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Charlotte<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE">Von:</span></b><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE"> Schab, Charlotte
<br>
<b>Gesendet:</b> Montag, 2. Oktober 2023 16:33<br>
<b>Betreff:</b> Jetzt für die IT.Connect 2023 anmelden<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">(english below)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10">IT.CONNECT 2023 – JETZT ANMELDEN<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Liebe Studierende,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">ab heute bis zum 31. Oktober könnt ihr euch für die IT.Connect 2023 (am 8. November von 11-16 Uhr) und das online-Messetraining mit dem Career-Service der RUB (am 2. November von 10-12 Uhr per Zoom) anmelden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#8DAE10"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><<
</span><a href="https://terminplaner6.dfn.de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000"><span style="font-size:16.0pt">DIREKT ZUR ANMELDUNG</span></a><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"> >><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt">Das ist die IT.Connect 2023:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span style="font-size:12.0pt"> verbringe einen spannenden Tag am RUB-Campus mit
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">leckeren, kostenfreien Hot Dogs und Falafeltaschen</span></strong>, interessanten Menschen und jeder Menge
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Give-Aways</span></strong><b><br>
</b></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> gewinne tolle Preise
</span></strong><span style="font-size:12.0pt">(Hauptgewinn: 100 € Amazon Gutschein) auf der IT.Connect Rallye<br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> kostenfreie Bewerbungsfotos</span></strong><strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓
</span><span style="font-size:12.0pt">eine Fotobox<br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span style="font-size:12.0pt"> lerne die Unternehmen persönlich kennen und
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">finde den Job, der zu Dir passt</span></strong>, egal ob Praktikum, Nebenjob, Abschlussarbeit oder Direkteinstieg<br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span style="font-size:12.0pt"> nutze die IT.Connect als
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Karrieresprungbrett</span></strong> und knüpfe
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">wichtige Kontakte mit Expert*innen der IT-Fachabteilungen</span></strong><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span style="font-size:12.0pt">
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Messetraining am 2. November</span></strong> mit dem Career Service der RUB: Mach die IT.Connect zu Deinem Karrieresprungbrett</span><span style="color:#8DAE10"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#8DAE10"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Zur Veranstaltungswebsite: </span>
<a href="https://informatik.rub.de/it-connect/teilnehmende/"><span style="font-size:12.0pt">https://informatik.rub.de/it-connect/teilnehmende/</span></a><span style="font-size:12.0pt"><br>
Direkt zur Anmeldung: </span><a href="https://terminplaner6.dfn.de/de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000"><span style="font-size:12.0pt">https://terminplaner6.dfn.de/de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000</span></a><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">**<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">Dear students,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">from today until October 31, you can register for IT.Connect 2023 (on November 8 from 11am-4pm) and the online career training with RUB Career Services (on November 2 from 10am-12pm via Zoom).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"><<
</span><a href="https://terminplaner6.dfn.de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000"><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt">REGISTER HERE</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:16.0pt;color:#8DAE10"> >><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">This is IT.Connect 2023:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> spend an exciting day at the RUB campus with delicious, free hot dogs and falafel pockets, interesting
people and lots of giveaways.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> win great prizes (grand prize: 100 € Amazon voucher) at the IT.Connect Rallye<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> free application photos<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> a photo box<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> get to know the companies personally and find the job that suits you, whether it's an internship,
a part-time job, a thesis or direct entry<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> use IT.Connect as a career springboard and make important contacts with experts from IT departments.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">✓</span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"> job fair training on 2 November with the RUB Career Service: make IT.Connect your career springboard<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">To the event website:
</span><a href="https://informatik.rub.de/it-connect/teilnehmende/"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">https://informatik.rub.de/it-connect/teilnehmende/</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">Directly to the registration:
</span><a href="https://terminplaner6.dfn.de/de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt">https://terminplaner6.dfn.de/de/b/510464c280062ec36c7c24c8689eaac2-405000</span></a><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Best wishes//Viele Grüße<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Charlotte<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Charlotte Schab, M.Sc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#8DAE10;mso-fareast-language:DE">FAKULTÄT FÜR INFORMATIK<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Marketing und PR | Marketing and PR<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Phone: +49-(0)234 / 32-19251<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Pers. Email:
</span><a href="mailto:charlotte.schab@rub.de"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">charlotte.schab@rub.de</span></a><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Internet:
</span><a href="http://www.informatik.rub.de/"><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE">www.informatik.rub.de</span></a><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">Universitätsstraße 150, D-44801 Bochum<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#003560;mso-fareast-language:DE">MC, 1<sup>st</sup> floor, room 35<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>