<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>With immediate effect, SPINA Thyr is available in version 3.3.</div><div><br></div><div>This is the most significant update to SPINA Thyr since version 3.0. New features of SPINA Thyr 3.3 include a reporting module for reference values, an option that allows for recording substitution therapy with thyroid hormones and an improved printing function. Additionally, numerous bugs have been fixed.</div><div><br></div><div>SPINA Thyr 3.3 is free software that is available for Mac OS X, Windows and Linux from <a href="http://spina.sf.net">http://spina.sf.net</a>. Older versions for Mac OS Classic and Palm OS continue to be available.</div><div><br></div><div>J. W. D.</div><div><br></div><div><br></div><div>Ab sofort ist SPINA Thyr in der Version 3.3 verfügbar.</div><div><br></div><div>Diese Version ist die umfangreichste Aktualisierung seit Version 3.0. Neue Funktionen von SPINA Thyr 3.3 umfassen u. a. die Ausgabe von Referenzbereichen, eine Option für die Erfassung einer Substitutionstherapie mit Schilddrüsenhormonen und eine verbesserte Druckfunktion. Darüber hinaus wurden zahlreiche Fehler korrigiert.</div><div><br></div><div>SPINA Thyr 3.3 ist frei verfügbar für Mac OS X, Windows und Linux von <a href="http://spina.sf.net">http://spina.sf.net</a>. Ältere Versionen für klassisches Mac OS und Palm OS sind weiterhin verfügbar.</div><div><br></div><div>J. W. D.</div><div><br></div><div apple-content-edited="true"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Dr. Johannes W. Dietrich, M.D.</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Laboratory XU44, Endocrine Research</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Medical Hospital I, Bergmannsheil University Hospitals</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Ruhr University of Bochum</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Buerkle-de-la-Camp-Platz 1, D-44789 Bochum, NRW, Germany</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Phone: +49:234:302-6400, Fax: +49:234:302-6403</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- eMail: "<a href="mailto:j.w.dietrich@medical-cybernetics.de">j.w.dietrich@medical-cybernetics.de</a>"</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- WWW: <a href="http://medical-cybernetics.de">http://medical-cybernetics.de</a></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- WWW: <a href="http://www.bergmannsheil.de">http://www.bergmannsheil.de</a></span></font></div></div></div></span></div></span></div></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- Researcher ID: C-3498-2009</span></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --</span></font></div></div></div></span><br><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><br></div></span></div></span></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div><br class="Apple-interchange-newline"> </div><br></body></html>